86版《西游记》中,唐僧师徒四人离灵山越近,遇到的危险也越少,用网友的话说,连妖怪都越来越温柔,什么老鼠精、兔子精,一个赛一个的漂亮,而且最重要一点,她们还不打算吃唐僧肉,就是想结个婚告别单身。
当然,这中间也有两个长相凶恶的妖怪,九灵元圣和黄狮精,不过人家也没打算吃唐僧肉,甚至都不愿意招惹孙悟空,尤其是黄狮精,还是一位很讲理很讲义气的妖精。
这一集就是《传艺玉华州》。
一、《传艺玉华州》的拍摄时间和地点
在1987年《西游记齐天乐》晚会结束后,剧组首先开拍的就是《传艺玉华州》,不过由于场景的问题,该集先是在2月份拍摄了大部分剧情,主要地点是在福建的泉州和厦门,广东的肇庆和佛山。
其中泉州的清真寺是一个重点拍摄地,唐僧四人化妆住店的戏都是在这里拍的,颇有一种异域风情。
肇庆的七星岩并不是拍摄《三调芭蕉扇》的那个七星岩,两地只是重名,剧组在这里拍摄了黄狮精和九灵元圣洞府的戏。
玉华州的宫殿等几场戏在广东和福州没找到合适的拍摄地,直到几个月后,剧组在都江堰二王庙找到了合适的场景,于是将这一集的演员找来,最后完成该集的拍摄。
该集一开头,玉华州国王做梦看到四尊佛像的戏是在佛山祖庙拍的,1982年杨洁导演带队到这里采景时,这里还是可以免费拍摄的。等到五年后剧组来拍摄时,一方面市场经济深入人心,另一方面《西游记》已经名声在外,于是祖庙管事的人要价一小时300元场地费,不管白天还是晚上都是一个价。在1987年,这个价格基本上算是天价了。
剧组此时资金并不是很充裕,杨洁导演一发狠,要求剧组全体人员做好准备,将物资设备准备好,争取一小时之内拍完。
等到晚上按照约定的时间祖庙打开大门,剧组的人打仗一样冲进去迅速布景连接设备开始拍摄,最后仅仅花了半个小时就拍完了这一场戏。管事的又告知,半个小时也算一个小时,不退钱(和现在部分停车场一样)。
二、班底演员全体上阵
上文讲了,86版《西游记》拍摄到最后时资金并不充裕,因此很多角色全都由剧组的班底演员来出演,要说班底演员出动规模最大的就是《传艺玉华州》这一集,除了班底演员,连剧组工作人员也基本上能上的都上了。
一开始这个倒霉的光头客商,其饰演者是剧组的烟火师,来自八一厂的刘礼。
玉华州二太子,饰演者叶以萌,班底和替身演员,演过普贤菩萨,凌空子等配角,还给多目怪等角色当过武打替身,至于龙套角色更是数不胜数。
玉华州三太子,饰演者杨斌,惠岸行者木吒的饰演者,同时还演了一半的哪吒,和叶以萌一样,多次出演龙套。
刁钻古怪和古怪刁钻,两个小妖精都是剧组工作人员饰演的,一个是沙杰,一个是何易,他们俩也曾多次出演各种龙套。
黄狮精,饰演者项汉,他是《西游记》资格最老的班底演员,黑熊怪、高才、强盗等一大批配角和龙套都是他演的。
九灵元圣,饰演者李建成,他是另一位百变龙套,乌鸡国太监、伶俐虫甚至包括猪八戒,他也演了十几个配角。
笔者曾经统计过,《西游记》中有名有姓的角色中,有20%是项汉和李建成两个人演的。
饰演玉华州国王的是尼格木图,他之后在《三国演义》里演过一版徐晃,在《雍正王朝》里饰演了张廷璐。
饰演玉华州王后的是杨玉敏,她是一位评剧演员,据说是新凤霞的师妹。
饰演玉华州大太子的是张杨,大太子在本集中拜了孙悟空为师,后来杨洁导演应邀去美国搞《西游记》巡演,由于是义演形式,大牌明星都不愿意去,因此张杨出演了唐僧,反过来当了孙悟空的师父。
此外,在《孙猴巧行医》一集中出演朱紫国国王的龚鸣,在本集中“落魄”了,出演了旅店老板王小二。
三、《传艺玉华州》一集中的花絮
有很多观众表示,小时候比较爱看这一集,也有一些观众表示,这一集干脆就没看懂。
觉得好玩,估计是因为这一集里有小朋友最喜欢的“藏猫猫”游戏。
笔者当年和邻居小朋友就模仿过唐僧师徒四人在客店里藏猫猫的戏份,家里的柜子、凉席、水缸都被征用来当道具,有过相似经历的读者不妨报个名。
有些观众说看不懂,可能和这一集的改编有关,有些剧情稍显凌乱,有些剧情又交代得不够。
人家想吃肉了,不是去抓也不是去抢,而是让手下小妖精拿银子去买,银子不够也不赖账还要回洞里取,宁愿叮嘱别人要保密也想不到杀人灭口。这哪是什么妖怪啊,这是梁山好汉啊。
山洞里的小妖精们被孙悟空猪八戒沙僧给团灭了,他想的不是逃跑而是明知不是对手也要为兄弟们报仇,这份义气让人肃然起敬。
因此黄狮精倒霉就倒霉在他太喜欢兵器,这跟喜欢袈裟的黑熊怪倒是很像,巧了,两人都是项汉演的,只不过一个被收编,一个被打死。
《西游记》剧组在改编这一集时估计想保留黄狮精的一些特点,但塑造一个公平买卖又讲义气的妖怪似乎也不太合适,毕竟偷兵器也罪不至死啊,因此在改编上可能有些妥协,最后造成这一集的剧情显得有些乱。
多说一句,黄狮精配上他这两个转来转去的锤子,怎么感觉有些逗呢,跟一只大猫玩儿逗猫棒似的,毕竟都是猫科嘛。
四、两个有意思的穿帮
《传艺玉华州》这一集里有两个有名气又有意思的穿帮。
一个是孙悟空去找太乙天尊,两个人在仙境中腾云驾雾而行,两人的腿看起来不动,真的像是在飞一样。
可不知道怎么的,剧组喷出的干冰少了一些,孙悟空脚下的滑板露出来了,大家这才知道原来所谓的“腾云驾雾”就是玩儿滑板啊,孙悟空还真是一个极限少年。
另一个则是迟重瑞代班闫怀礼出演了一次沙僧。
在沙僧赶鸭子这一段里,饰演沙僧的还是闫怀礼,但是后来他的身体出了些问题,有人说是青光眼,也有人说是阑尾炎,王崇秋说是崴了脚,总之闫怀礼身体不爽不能拍了。
这时候师父迟重瑞挺身而出替徒弟演了一场戏,就是孙悟空猪八戒和沙僧回到黄狮精的洞里拿回自己的兵器那一段。
这一段戏里的沙僧没有台词,但明显看出来这位沙僧皮肤很白、身体相对较瘦,一看就不是身高体壮的闫怀礼。
老实说,迟重瑞这个造型,确实不像沙僧,倒有点儿像帕瓦罗蒂。
END